cadastre-se | login |
Desafio
Proponho um desafio aos visitantes deste blog:
explicar direitinho o significado da música abaixo, composta por Marisa Monte, Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown, talvez numa época em que já imaginavam criar os Tribalistas.
Na Estrada
Ela vai voltar, vai chegar
E se demorar, I'll wait for you.
Ela vem, e ninguém mais bela,
Baby, I wanna be yours tonight
Sem botão, no tempo, no topo, no chão,
Em cada escada, a caminhada a pé, de caminhão.
Seu horário nunca é cedo aonde estou
E quando escondo a minha olheira
É pra colher amor.
Sala sem ela tem janela,
Inclina em cerca de atenção,
Ela vem, e ninguém mais,
Ela vem em minha direção.
Sala sem ela tem janela
Inclina em cerca de atenção,
Ela vem, e ninguém mais
Bela vem em minha direção.
Os versos mais especiais e difíceis são:
a) “Sem botão, no tempo, no topo no chão, em cada escada, a caminhada a pé, de caminhão.”
b) “sala sem ela tem janela
Inclina em cerca de atenção”.
A proposta é a seguinte:
Explique a letra tin tin por tin tin e daí, você pode me cobrar:
1) um abraço, um beijo e um queijo (dizem que faço isso bem feito, hehehehe)
2) se for alguém da Unopar ou da Metropolitana, que frequente qualquer uma das disciplinas, ganha dois pontos na média. Mas atenção: tem que convencer na explicação.
explicar direitinho o significado da música abaixo, composta por Marisa Monte, Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown, talvez numa época em que já imaginavam criar os Tribalistas.
Na Estrada
Ela vai voltar, vai chegar
E se demorar, I'll wait for you.
Ela vem, e ninguém mais bela,
Baby, I wanna be yours tonight
Sem botão, no tempo, no topo, no chão,
Em cada escada, a caminhada a pé, de caminhão.
Seu horário nunca é cedo aonde estou
E quando escondo a minha olheira
É pra colher amor.
Sala sem ela tem janela,
Inclina em cerca de atenção,
Ela vem, e ninguém mais,
Ela vem em minha direção.
Sala sem ela tem janela
Inclina em cerca de atenção,
Ela vem, e ninguém mais
Bela vem em minha direção.
Os versos mais especiais e difíceis são:
a) “Sem botão, no tempo, no topo no chão, em cada escada, a caminhada a pé, de caminhão.”
b) “sala sem ela tem janela
Inclina em cerca de atenção”.
A proposta é a seguinte:
Explique a letra tin tin por tin tin e daí, você pode me cobrar:
1) um abraço, um beijo e um queijo (dizem que faço isso bem feito, hehehehe)
2) se for alguém da Unopar ou da Metropolitana, que frequente qualquer uma das disciplinas, ganha dois pontos na média. Mas atenção: tem que convencer na explicação.
Publicado em 05 de novembro de 2004 às 22:09 por joao
Comentários
-
- querido joão: lembre-se sempre que por mais realista que seja o momento em que vivemos, a literatura, a música, a pintura etc., são obras de arte que sempre, ou quase sempre, estão calcadas na fantasia e/ou na maconha, o que torna ao espectador são quase sempre impossível decodificá-las.
-
- concordo: isso aí é maconha pura. e insisto no meu questionamento que já dura mais de dois anos: quantos quilos de maconha os “tribalistas” gastaram para fazer aquele CD inteiro?
-
- hahahahahahah
eu adorei esta história de dar nota. pena que vc não é meu professor mais...
- hahahahahahah
-
- Como diria Caetano: “Na Estrada” é um compêndio mui relevante de manifestações acerca da afetividade numa situação de infidelidade conjugal no seio de uma comunidade tipicamente brasileira, que a nível de família reafirma seus tons característicos de mestiçagem, amor próprio e lirismo. É lindo. Tudo lindo. Ou não.
-
- Agora, falando sério, concordo com o Zero e o Xexé: a maconha falou alto aí. Só o excesso de THC na mente justifica a atitude de colocar no filho o nome de Mano Wladimir. De resto, para emprestar um termo usado pelo glorioso ministro da Cultura, Marisa Monte e Carlinhos Brown juntos são tão agradáveis quanto deve ser um do-in na próstata.
-
- Eu acho que essa música foi composta num elevador... Mas “Mano Vladimir” é o pior de tudo!
-
- ei... sem comentários... eu preciso de explicações mais plausíveis, entendem?
-
- Huuummm.... Hehehehe.... CRIATIVIDADE então. Hehehehe...
Beijão
- Huuummm.... Hehehehe.... CRIATIVIDADE então. Hehehehe...
-
- caro João Bernardo,
segue abaixo explicação tin tin por tin tin da supra citada letra de música, conforme solicitado.
VISÃO GERAL
***********
Trata-se de composição em versos em primeira pessoa, onde o eu lírico esclarece que seu par romântico — a qual está em viagem — retornará e ambos foderão como coelhos. tal tradição de fornício é costumás e freqüente, como explica em seguida o eu lírico. no entanto, fica claro que o objeto priapesco é única e exclusivamente a figura feminina constante do texto. tais mensagens podem ser apreendidas quando se procede com o detalhamento do caso, que segue.
DETALHAMENTO DO CASO
********************
NA ESTRADA
título que denota a atual condição de viajante do par romântico do eu lírico.
ELA VAI VOLTAR, VAI CHEGAR
seu retorno ao lar é esperado para breve,
E SE DEMORAR, I'LL WAIT FOR YOU.
mas, em caso de imprevisto que redunde em atraso, ele aguardará incontinente.
ELA VEM, E NINGUÉM MAIS BELA,
é reafirmada a certeza da chegada da parceira do eu lírico e explicitado que, para este, ela está acima de qualquer outra mulher.
BABY, I WANNA BE YOURS TONIGHT
ele quer comê-la gotchoso, e/ou vice-versa,
SEM BOTÃO, NO TEMPO, NO TOPO, NO CHÃO,
despidos das vestes, demoradamente, sobre a pia da cozinha e no assoalho da sala.
EM CADA ESCADA, A CAMINHADA A PÉ, DE CAMINHÃO.
o casal nunca se furtou de uma boa trepada em locais exóticos, públicos e até no trânsito.
SEU HORÁRIO NUNCA É CEDO AONDE ESTOU
quando ela está com ele, este fica sempre alerta como um escoteiro, independente da hora avançada ou compromissos matinais.
E QUANDO ESCONDO A MINHA OLHEIRA
o eu lírico vale-se de subterfúgios para disfarçar que praticou conjunção carnal durante toda a noite...
É PRA COLHER AMOR.
... ao invés de dormir cedo para estar disposto ao trabalho.
SALA SEM ELA TEM JANELA,
quando o eu lírico está em casa e seu par romântico está ausente, ele prosta-se à janela em seu aguardo,
INCLINA EM CERCA DE ATENÇÃO,
e chega a debruçar-se esperando ansiosamente por avistá-la.
ELA VEM, E NINGUÉM MAIS,
é reafirmada a certeza de que o par romântico do eu lírico retornará e que virá sozinha e que, ainda que viesse acompanhada, só interessaria a presença da parceira.
ELA VEM EM MINHA DIREÇÃO.
o eu lírico tem completa convicção de que também é o único a habitar o coração e/ou genitália da parceira.
SALA SEM ELA TEM JANELA
INCLINA EM CERCA DE ATENÇÃO,
repete-se a descrição do ritual da espera ansiosa à janela da sala da casa do casal.
ELA VEM, E NINGUÉM MAIS
BELA VEM EM MINHA DIREÇÃO.
sim, ela, apenas e tão somente ela virá, salvo ocasião de alguma amiga feiosa.
DISCUSSÃO
*********
o eu lírico demonstra estar perdida e convictamente apaixonado por seu par romântico, ao mesmo tempo em que tem para si a certeza da recíproca. ainda que ele venha a ser um tremendo corno, descarta ser motivo de desconfiança a demora no retorno da mulher ao lar. pode-se, pelo teor do texto, supor que o eu lírico seja jovem, haja vista sua disposição para a cópula. conclui-se também que seja um tanto inseguro, já que não consegue relaxar enquanto a parceira não chega, e que seja da mesma forma desinteressante, uma vez que julga que ninguém mais bela que a atual cônjuge lhe dará atenção. outra interpretação possível é que a parceira do eu lírico seja extremamente feia — o que denotaria de imediato que ele partilha da condição, já que ela é o máximo que ele consegue. é importante notar, entretanto, que não é possível ter certeza quanto à beleza de qualquer um dos dois personagens da composição, podendo padecer o eu lírico de tremendo mau-gosto, ter halitose aguda ou um caso notório de amor de pica.
CONCLUSÃO
*********
a letra musical Na Estrada narra uma situação cotidiana de um casal quando um dos cônjuges demora mais do que o esperado para chegar em casa após uma viagem para a habitual prática do sexo libertino. entre as muitas reações possíveis, o eu lírico apenas a aguarda ansioso, sem que seja possível afirmar através das informações contidas no texto se ele aproveita o tempo ocioso para acender velas, preparar um jantar afrodisíaco, colocar uma música intimista ou, outrossim, tomar qualquer atitude que crie um clima.
PS.: caso me seja facultado optar, solicito retribuição em uma das seguintes formas abaixo:
a) como não sou aluno, gostaria que os dois pontos na média prometidos sejam repassados a outrem, segundo os critérios a seguir:
* à minha namorada — ainda que costumeiramente não necessite — caso venha ela tornar a ser sua aluna;
* a qualquer aluno pendurado por até dois pontos na média no derradeiro bimestre do ano, a título de salvamento milagroso de alguém que já se viu na mesma situação, ainda que de relance.
b) um queijo que:
* seja realmente feito por você para comprovar se de fato faz isso bem, ou;
* um pedaço médio de parmesão em ponto de ralar.
- caro João Bernardo,
-
- clap, clap, clap.
olha, até fiquei com menos antipatia da música agora. pelo menos ela rendeu esse comment e minhas risadas.
- clap, clap, clap.
- 1
- 2
- 3
- 4
- próxima >>